John Metcalf : Winter Journal 
I. Journey     V. Cân i Ystrad Ffur

Two short sections from a new string quartet are to be heard in this concert.  As the title suggests the quartet is a musical diary of this last winter. In that sense it is comparable with Llyfr Llofion y Delyn/Harp Scrabook (1992). 

The quartet was commissioned by and is dedicated to a private commissioner, Carol Nixon. Her request was that the extinction of species be in some way reflected by/in the music. I have sought to do this in an extended second movement which presents three iterations of the same material progressively thinned out until the fabric of the music no longer holds together. This movement is still, like the piece as a whole, a work in progress and is not yet ready for performance

The two sections to be previewed in this concert are the opening Winter Journey comprising a slow ascent into nothingness and the consolatory final section  Cân i Ystrad Fflur – a version for quartet of a song setting the well-known poem Ystrad Fflur by T Gwynn Jones. I drew inspiration particularly from the closing stanza :

‘Ond er mai angof angau prudd
Ar adfail ffydd a welaf,
Pan rodiwyf ddaear Ystrad Fflur
O’m dolur ymdawelaf’

Pedwarawd Llinynnol #1 – Mae dy lwybrau’n diferu digonedd (Guto Pryderi Puw)
Daw ysbrydoliaeth y gwaith hwn yn wreiddiol o Lyfr y Salmau, 65:11 (yr hwn a ddyfynnir yn y teitl) lle y cawn ddathlu darpariaeth Duw o ddigonedd y Ddaear (Dy ddaioni sy’n coroni’r flwyddyn./Mae dy lwybrau’n diferu digonedd). Yn ddiweddar, bûm hefyd yn meddwl llawer am yr hyn ddywedodd hynafgwr y Cherokee, Stan Rshworth am y gwahaniaeth ym meddylfryd yr anheddwr Gorllewinol o ‘mae gennyf hawl’ a meddylfryd y brodorion o ‘mae gennyf ymrwymiad’. Bydd y Ddaear yn parhau i fod yn gyfoethog a ffrwythlon cyn belled ag y gwnaiff y bod dynol atal yr ymelwad distrywiol o’i hadnoddau naturiol cyn ei bod yn rhy hwyr.

Clywir llawer o’r distryw hwn drwy’r gerddoriaeth yn y rhannau cyflym rhythmig, tra bod yr adrannau tawelach cyferbyniol yn adlewyrchu ar brydferthwch ac ysblander y greadigaeth ryfeddol o fewn yr hon rydym mor freintiedig yn cael preswylio ynddi.

Comisiynwyd Pedwarawd Llinynnol #1 – Mae dy lwybrau’n diferu digonedd gan Ŵyl Gerdd Bangor ac fe’i perfformir am y tro cyntaf gan Bedwarawd Solem ar gyfer ei ddarlledu’n ystod yr Ŵyl ar 12 Mawrth 2021. Cyflwynir y gwaith i John Metcalf am ei gefnogaeth ymroddedig, ei anogaeth a’i gyfeillgarwch dros y blynyddoedd.

Thomas Whitcombe : Micro

Mae micro yn ymateb i’r difrod cyfredol rydyn ni’n ei wneud i’r amgylchedd gyda micro-blastigau. Mae micro-blastigau yn ddarnau o blastig oddeutu 5mm o hyd sy’n llygru ein hamgylchedd ledled y byd. I adlewyrchu maint y darnau, rwyf wedi rhannu’r gwaith yn bum symudiad bychan.
Er mwyn adlewyrchu difrod micro-blastig ar y moroedd, rwyf wedi seilio’r gwaith ar y gân werin ‘Ar Lan y Môr’. Defnyddiais y dôn werin mewn dwy brif ffordd; yn gyntaf yn ddarnau o’r alaw sy’n ceisio torri trwy’r harmonïau llym ac anghyseiniol sydd yn eu mygu, a’r ail yn fersiwn o’r alaw gyda’r nodau a’r seibianau dro ar ôl tro wedi’u tynnu, gan arwain at adlais gwyrgam o rywbeth cyfarwydd. Mae yna rai dyfyniadau uniongyrchol o’r alaw ei hun, gyda’r rhai amlycaf yn y symudiad cyntaf a’r olaf, ond mae cyferbyniad llwyr rhwng yr alaw hardd â’r anghyseinedd dwys o’i chwmpas.

Jasmin Kent Rodgman : 28 # Lunar_man5i0ns
ar gyfer pedwarawd llinynnol a tâp

cadw | prɪˈzəːv | berf 1 cynnal (rhywbeth) yn ei gyflwr gwreiddiol neu bresennol: roedd holl gofnodion y gorffennol wedi’u cadw’n eiddgar. • cadw (amod neu sefyllfa): brwydr i warchod democratiaeth leol.
• cynnal neu gadw’n fyw (cof neu ansawdd): mae’r ffilm wedi cadw holl rinweddau’r nofel.
• cadw’n ddiogel rhag niwed neu anaf: lle i warchod rhywogaethau sydd mewn perygl.

cofiant | ˈMɛmwɑː | Enw 1 cyfrif hanesyddol neu gofiant a ysgrifennwyd o wybodaeth bersonol: ym 1924 cyhoeddodd gofiant byr am ei gŵr. • (cofiannau) cyfrif a ysgrifennwyd gan ffigwr cyhoeddus o’u bywyd a’u profiadau: darn dadlennol o atgofion Khrushchev.

amgylcheddol | ɪnvʌɪrənˈmɛnt (ə) l, ɛnvʌɪrənˈmɛnt (ə) l | ansoddair 1 yn ymwneud â’r byd naturiol ac effaith gweithgaredd dynol ar ei gyflwr: gall glaw asid fod wedi achosi difrod amgylcheddol mawr. • anelu neu gynllunio i hyrwyddo diogelu’r byd naturiol: twristiaeth amgylcheddol.
2 yn ymwneud ag amgylchedd rhywun neu’n deillio ohono: sŵn amgylcheddol.

Mae 28 # Lunar_man5i0ns yn waith pum symudiad sy’n ymchwilio i’r cysylltiad rhwng cofiant a chadwraeth, mae’r perfformiad yn cysylltu cof personol a pherthyn(nau) gydag amser a hinsawdd. Yn ogystal mae 28 # Lunar_man5i0ns yn herio ein cysyniadau o ‘realiti’ ar adeg pan mae ein bywydau yn hynod brofiadol ac yn cael eu catalogio ar-lein ac yn edrych ar sut mae ein hymddygiad unigol yn erbyn ymddygiad cyfunol wedi effeithio ar ein perthynas â’r amgylchedd.
Mae recordiadau maes o’r môr dwfn a phrotestiadau wedi’u plethu i benodau adrodd straeon, pedwarawd llinynnol ac electroneg. Cyflwynir arteffactau i gynulleidfaoedd i ymgysylltu â nhw wrth i’r perfformiad ddatblygu, sy’n amgueddfa o hanesion personol ac amgylcheddol. Wedi’i ddal a’i ffrydio ar-lein, bydd y pedwarawd yn gweithredu fel cofiant, a gosod cerddoriaeth, ymchwil, dyddiadur a sain yn ddigidol.